{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
【會員獨享】一元換一點,折抵無上限!
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
外殼烤出些許糖珠
中間擠入滿滿內餡
外酥內軟咬下去層次很豐富
近幾年越來越受歡迎的 #達克瓦茲 #dacquoise 光是名字就讓人印象深刻 再加上橢圓形的夾心造型 都不禁讓人好奇這個奇妙的小甜點 究竟是從何而來? 今天讓 #初禾小百科 來為大家解密! 𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃 解密 ⓵ | 原本居然是貴族御用的蛋糕!? 𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃 說到甜點一定又要提到法國~ 這一次的主角是法國西南部的一個溫泉小鎮 – Dax 達克斯 而法文的「dacquois」意即「of Dax (來自達克斯)」 有別於現在小巧可愛的橢圓造型 一開始的達克瓦茲可是以 「蛋糕夾層」的形式存在喔! (photo credit: https://www.kingarthurbaking.com/recipes/chocolate-dacquoise-recipe) 據信,這種蛋糕起源於17世紀 傳統上是用杏仁及蛋白酥皮海綿蛋糕製成 中間塗上鮮奶油或奶油 吃起來質地酥脆,奶油味十足 (photo credit: https://www.tasteatlas.com/dacquoise) 而這款蛋糕被發明時 就是為了法國宮廷貴族而存在的奢華甜點 後來更漸漸流行到英國上流社會 總而言之,就是一個 貴族御用 的甜點! 一般人民可是吃不到的喔! 𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃 解密 ⓶ | 日法混血究竟是發生什麼事? 𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃 說完達克瓦茲的起源, 我們要來談談後面發生的事了!(推眼鏡) 地點從法國達克斯,跳到了法國巴黎 關於一位日本的傳奇甜點主廚 – 三嶋隆夫 (photo credit: https://www.16ku.jp/) 當時他在巴黎進修時 就對達克瓦茲這個以杏仁為主體 外酥內軟的甜點念念不忘 回到日本後,融合了日本「和菓子」的概念 將達克瓦斯改良而成了 我們現在所見「小巧、秀氣」的樣子 完全體現了日本甜點精緻優雅的精神 (photo credit: https://www.16ku.jp/dux.html) 三嶋隆夫因為這個輝煌貢獻 於2016年獲日本天皇售予黃綬褒章 更吸引了法國主廚千里迢迢來到福岡 向三嶋隆夫請教製作方法 進而將改良後的達克瓦茲再帶回法國 這個像是珍珠盤的小甜點 就這麼在國際上一砲而紅! 立即訂購 👉 熱賣!達克瓦茲|滿五盒打95折 👈 𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃 解密 ⓷ | 達克瓦茲是放大版的馬卡龍?! 𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃 (photo credit: https://www.simplyrecipes.com/chocolate-french-macarons-recipe-5211583) 具有「 #馬卡龍姐妹」之稱的達克瓦茲 雖然外觀和使用的食材都與 #馬卡龍 相似 但是他們可是有差別的喔! 達克瓦茲不僅將 #甜度降低 外層是脆脆的糖殼,內層則是像蛋糕版鬆軟 這外脆內軟的口感與稍微黏牙的馬卡龍非常不一樣 整體的口感可說是比馬卡龍夠有層次喔! 𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃 解密 ⓸ | 新一代的月餅首選?! 𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃 近年的飲食觀念都越來越注重 「吃得巧、吃得好」 尤其是份量的選擇上 更是希望有更多輕巧的甜點選擇 相信大家無論是端午節、中秋節 只要是逢年過節的禮盒 總是收禮的時候好開心,吃的時候卻好擔心~ (photo credit: https://smellylunchbox.com/mooncakes-with-salted-egg-yolk-and-lotus-paste/) 尤其是 #中秋月餅 ! 因為偏油膩、每一顆的熱量都即高 時常是怎麼吃都吃不完~ ( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` ) 舉例而言 一般蛋黃酥、芋頭酥一顆熱量就要 250大卡左右 而有包餡料的雙黃月餅、 廣式月餅 一顆更要 600-800大卡不等! 然而達克瓦茲一顆的熱量僅為150大卡左右 且吃其來爽口不油膩、不黏牙 再加上秀氣清爽的外觀 是新一代的 中秋送禮 最佳選擇! 立即訂購 👉 熱賣!達克瓦茲中秋禮盒|滿五盒打95折 👈 今年中秋來點不一樣的吧! (*´∀`)~♥
Tarte au Citron: French Lemon Tart 𝑻𝒂𝒓𝒕𝒆 𝒂𝒖 𝒄𝒊𝒕𝒓𝒐𝒏 也就是大家都相當熟悉的「檸檬塔」 可以說是法國美食的經典之作 從優雅的蛋糕店,到簡樸的小酒館 甚至是在家家戶戶的日常餐桌上 在法國隨處都可以見到這個 黃澄澄、充滿夏日感的甜點 而說到檸檬,就一定要再次跟大家介紹一次 法國盛產檸檬的小鎮 — 蒙頓 (Menton) 了! 延伸閱讀 - 「有一種餓,叫阿嬤覺得你餓」老奶奶檸檬磅蛋糕到底是誰家的奶奶? 位於阿爾卑斯山腳下與地中海間的這個小鎮 風光明媚、氣侯怡人,且因 #盛產檸檬 所以每年二月都會舉行盛大的 #檸檬嘉年華 在這裡孕育出了多款以檸檬為主要食材的甜點 而檸檬塔就是最普遍的一款甜點之一! 在香酥的塔皮內 擠入滿滿酸V酸V、口感滑順的 #檸檬卡士達 (蛋奶餡) 上方常見的裝飾可以用蛋白霜,或是卡士達擠花、新鮮檸檬片做妝點 是愛吃酸的朋友完全不能抗拒的一款甜點! 但是你有所不知的是… 檸檬塔最初並不是源自法國喔! (Image by Freepik) 先說說檸檬這個神奇水果 它的起源可說是相當神秘! 據傳是源於亞洲,經過十字軍東征 才傳到歐洲地中海地區 並且要等到15世紀才開始大量栽種 (Image by Freepik) 而今天文章的主角檸檬塔 最早則是出現在19世紀的英國 而後才在法國開始流行起來 在法國,許多檸檬塔食譜中 都可以看見一句話: “La tarte au citron était servie au roi au début du XIXe siècle. Elle était symbole de richesse et de bonté.” ( 十九世紀初,當時的檸檬塔是獻給國王的甜點,是財富和善良的象徵。) 由此可見,檸檬塔在法國有著多麼崇高且受歡迎的地位! 那麼,檸檬這個水果是在什麼時候來到臺灣的呢? (圖片來源:https://smiletaiwan.cw.com.tw/article/546) 檸檬傳入臺灣的時間約在1920年 因屬亞熱帶氣候適合種植 便逐漸在南臺灣落腳 並經過不斷的技術改良 使得香味和酸度優於國外品質 而有「綠翡翠」的美名 而現在最有名的檸檬產區 就屬 #屏東九如 莫屬了! 嚴選最新鮮的檸檬 製作而成的檸檬塔 由外而內都是滿滿的檸檬香 身為 #水果王國 的臺灣 製作出來的檸檬塔也不輸歐洲的口味喔! 沒辦法飛到法國蒙頓吃檸檬塔 就直接在臺灣品嚐最在地的美味吧! 點擊訂購:風靡全球的酸V酸V檸檬塔
- 𝟐𝟎𝟐𝟑 𝑯𝒂𝒑𝒑𝒚 𝑪𝒉𝒊𝒍𝒅𝒓𝒆𝒏'𝒔 𝑫𝒂𝒚 - 大家還記得初禾2022年的兒童節活動嗎? 去年我們舉辦了「初禾小小畫畫派對」 小朋友來畫畫,就可以拿到免費的杯子蛋糕 而今年,除了延續了畫畫的點子, 我們希望為兒童節創造出更深刻的意義,因此—— 『 初禾 X 心心小作所 』 的合作就這樣誕生啦! / 我們特地邀請了 #雲林縣小天使發展協會 的孩子們 #親手繪製 插圖,為每包司康穿上 #獨一無二 的新衣 每售出一包司康,初禾就為您捐出$20元! 邀請您透過 #愛心認購 給身心障礙的孩子們滿滿的愛與肯定! 更期盼讓更多的朋友認識雲林縣 #心心小作所 一起以行動支持這個幫助身心障礙孩子們 學習技能、建立信心的 #幸福之家! 兒童節活動結束後 我們將 #小天使手繪 司康雙寶的販售收入 送到 雲林縣小天使發展協會 囉! 這次活動真的很開心 可以看到孩子們無拘無束地畫畫 並且能夠讓來到店裡的大家認識到 #小天使協會 對我們來說真的非常有意義 在這裡的孩子能夠透過工作 累積技能、生活經驗進而建立自信 是非常重要的事情 然而要持續營運下去 非常需要大家平時多多關注 所以我們想要邀請大家到他們的官網看看 小天使們的工作及生活紀錄 都超級充實精彩的喔! 官網點這邊:https://www.yunlin-littleangel.com/ 感謝協會 林主任 及社工老師們 的全力協助 特別感謝所有購買司康的朋友們 ! 希望透過這次公益企劃 讓大家在慶祝兒童節的同時 也一起關心我們身邊每一位孩子喔! 不論走快走慢,我們都會一直一起走
你知道嗎? 台灣已經有長達4年 沒有 #颱風登陸 了! 對於從小到大每年夏秋之際 總要被颱風摧殘一夏的台灣人來說 真的是很難得的光景啊! 然而就在寫這篇文章的同時 #颱風杜蘇芮 相當狠心地 讓我們維持一千多天的紀錄破功了(哭) 但是沒關係,今天的重點也不是颱風啦(咦) 前篇文章介紹了 #老奶奶檸檬磅蛋糕 的由來 👉 延伸閱讀:「有一種餓,叫阿嬤覺得你餓」老奶奶檸檬磅蛋糕到底是誰家的奶奶? 今天想來跟大家科普一下 #戚風蛋糕 究竟是什麼? (Image by Freepik) 戚風到底是什麼風?為什麼會有這麼特別的名字呢? 🔍 戚風其實是法文字「chiffon」的音譯喔! BUT!那是以「英文」來發音才會唸作「戚風」 (👆 點擊上方影片可以聽發音喔!) 若將 chiffon 按照原文「法文」來發音 聽起來就會非常接近一個 大家很熟悉的字 ——「#雪紡」! (Image by Freepik) 沒錯!就是女孩們很愛穿的! 集浪漫與可愛於一身的— #雪紡洋裝 的那個雪紡! (Image by Freepik) 說到這邊,大家應該就可以想像 浪漫的法國人看什麼東西都是極其浪漫的🌹 他們覺得這種類型的蛋糕 口感鬆軟、綿綿柔柔 故取其名稱為 「chiffon cake」 (Image by Freepik) 而這樣一款樸實棉柔的蛋糕 最常被拿來與同樣具有 綿密細緻口感的 #生乳 做搭配 也就是大家最熟悉的 #生日蛋糕 最受歡迎的款式 (Image by Freepik) 層疊的戚風蛋糕,在層與層之間夾入餡料 再於蛋糕外抹滿潔白綿密的生乳 最後再於上方以水果、果乾、鮮奶油等常見的食材 細緻妝點就可以完成一個完美的生日蛋糕了! 戚風蛋糕單純不複雜的口感及外觀 在世界各地都非常受歡迎 也延伸出不同的創作風格 而初禾商城的 「黃檸檬生乳戚風」 選用韓國鮮奶油 並以充滿檸檬清香的奶油餡作為夾層 入口的酸甜會令人忍不住發出幸福讚嘆 是一款不論視覺及味覺 都散發著清新氣質的蛋糕 ♡♡♡ 點這邊買一顆充滿韓風簡約風格的 👉 黃檸檬生乳戚風